2013”N‚TŒŽ`6ŒŽE_ŒË``—\’è‚Ì‹‰Ø‹q‘D

i‚TŒŽj
‘D–¼ ‘ƒgƒ“” ƒo[ƒX “ü` o` ‘O` ŽŸ` ƒNƒ‹[ƒY“à—e
‚Ó‚¶ŠÛ 23,235 4Q1 5ŒŽ5“ú(“ú) 10:00 5ŒŽ6“ú(ŒŽ) 9:30 •P˜H _ŒË ƒ`ƒƒ[ƒ^[ƒNƒ‹[ƒY
‚Ó‚¶ŠÛ 23,235 4Q1 5ŒŽ6“ú(ŒŽ) 16:00 5ŒŽ7“ú(‰Î) 14:00 _ŒË “Œ‹ž ƒ`ƒƒ[ƒ^[ƒNƒ‹[ƒY
‚Ï‚µ‚Ó‚¡‚Á‚­‚Ñ‚¢‚È‚· 26,594 4Q1 5ŒŽ7“ú(‰Î) 17:00 5ŒŽ7“ú(‰Î) 19:00 ‰¡•l ŒäŽèô t‚Ì“ú–{ˆêŽüƒNƒ‹[ƒY@o`
CLIPPER ODYSSEY 5,218 NAKA-BC 5ŒŽ8“ú(…) 7:00 5ŒŽ8“ú(…) 22:00 ƒpƒ‰ƒI ‰F–ì Treasures of Japan with South Korea
VOYAGER OF THE SEAS 137,276 4Q1/Q2 5ŒŽ9“ú(–Ø) 14:00 5ŒŽ9“ú(–Ø) 19:30 ‰¡•l “ß”e ‰«“êE‘ä˜pEÏB“‡ƒNƒ‹[ƒY
COSTA VICTORIA@– 75,166 4Q1/Q2 5ŒŽ12“ú(“ú) 15:00 5ŒŽ12“ú(“ú) 20:00 ‰¡•l Š˜ŽR “ú–{ˆêŽü{ƒvƒTƒ“ƒNƒ‹[ƒY
CALEDONIAN SKY 4,200 NAKA-BC 5ŒŽ15“ú(…) 5:00 5ŒŽ15“ú(…) 23:59 ‰F–ì ‰F–ì Timeless Japan
‚É‚Á‚Û‚ñŠÛ 22,472 4Q1 5ŒŽ16“ú(–Ø) 16:00 5ŒŽ16“ú(–Ø) 18:00 ‰¡•l •Ê•{ ‰‰Ä‚Ì‹ãBˆêŽüƒNƒ‹[ƒY@o`
‚Ï‚µ‚Ó‚¡‚Á‚­‚Ñ‚¢‚È‚· 26,594 NAKA-BC 5ŒŽ16“ú(–Ø) 17:30 5ŒŽ17“ú(‹à) 11:00 ‰¡•l ‹{”V‰Y t‚Ì“ú–{ˆêŽüƒNƒ‹[ƒY@‹A`
‰‰Ä‚̉®‹v“‡ƒNƒ‹[ƒY@o`
‚Ï‚µ‚Ó‚¡‚Á‚­‚Ñ‚¢‚È‚· 26,594 NAKA-BC 5ŒŽ19“ú(“ú) 16:00 5ŒŽ20“ú(ŒŽ) 16:00 ‹{”V‰Y –åŽi ‰‰Ä‚̉®‹v“‡ƒNƒ‹[ƒY@‹A`
–k‹ãBŽs§50Žü”N‹L”OÏB“‡ƒNƒ‹[ƒY@o`
‚É‚Á‚Û‚ñŠÛ 22,472 4Q1 5ŒŽ22“ú(…) 16:00 5ŒŽ22“ú(…) 18:00 ŒÄŽq ‰¡•l ‰‰Ä‚Ì‹ãBˆêŽüƒNƒ‹[ƒY@‹A`
‚Ï‚µ‚Ó‚¡‚Á‚­‚Ñ‚¢‚È‚· 26,594 NAKA-BC 5ŒŽ24“ú(‹à) 9:30 5ŒŽ24“ú(‹à) 12:00 –åŽi _ŒË ƒ`ƒƒ[ƒ^[ƒNƒ‹[ƒY(‚Í‚Æê £ŒË“àŠCƒ`ƒƒ[ƒ^[ƒNƒ‹[ƒY)@o`
‚Ï‚µ‚Ó‚¡‚Á‚­‚Ñ‚¢‚È‚· 26,594 NAKA-BC 5ŒŽ25“ú(“y) 10:00 5ŒŽ25“ú(“y) 17:00 _ŒË “ñŒ© ƒ`ƒƒ[ƒ^[ƒNƒ‹[ƒY(‚Í‚Æê £ŒË“àŠCƒ`ƒƒ[ƒ^[ƒNƒ‹[ƒY)@‹A`
¢ŠEŽ©‘RˆâŽY@¬Š}Œ´ƒNƒ‹[ƒY@o`
‚Ó‚¶ŠÛ 23,235 4Q1 5ŒŽ27“ú(ŒŽ) 14:00 5ŒŽ27“ú(ŒŽ) 19:00 “Œ‹ž –k–Ø“‡ ƒ`ƒƒ[ƒ^[ƒNƒ‹[ƒY
SUN PRINCESS@– 77,441 4Q1/Q2 5ŒŽ29“ú(…) 8:00 5ŒŽ30“ú(–Ø) 6:00 –¼ŒÃ‰® ¼ŽR “ú–{‚̉·ò’n‚ß‚®‚è‚ÆŠ˜ŽR@9”‘10“ú
‚Ï‚µ‚Ó‚¡‚Á‚­‚Ñ‚¢‚È‚· 26,594 NAKA-BC 5ŒŽ30“ú(–Ø) 9:00 5ŒŽ30“ú(–Ø) 15:00 “ñŒ© ‰¡•l ¢ŠEŽ©‘RˆâŽY@¬Š}Œ´ƒNƒ‹[ƒY@‹A`
ƒ`ƒƒ[ƒ^[ƒNƒ‹[ƒY@o`
‚Ó‚¶ŠÛ 23,235 4Q1 5ŒŽ30“ú(–Ø) 18:30 5ŒŽ30“ú(–Ø) 19:30 ‚¼ –¼ŒÃ‰® ƒ`ƒƒ[ƒ^[ƒNƒ‹[ƒY
i‚UŒŽj
‘D–¼ ‘ƒgƒ“” ƒo[ƒX “ü` o` ‘O` ŽŸ` ƒNƒ‹[ƒY“à—e
‚Ó‚¶ŠÛ 23,235 NAKA-BC 6ŒŽ18“ú(‰Î) 9:00 6ŒŽ19“ú(…) 9:00 “Œ‹ž “Œ‹ž ƒ`ƒƒ[ƒ^[ƒNƒ‹[ƒY
‚É‚Á‚Û‚ñŠÛ 22,472 NAKA-BC 6ŒŽ19“ú(…) 16:45 6ŒŽ19“ú(…) 20:00 Š˜ŽR Žü–h‘哇 £ŒË“àŠCEŽü–h‘哇ƒNƒ‹[ƒY@o`
‚É‚Á‚Û‚ñŠÛ 22,472 NAKA-BC 6ŒŽ21“ú(‹à) 9:00 6ŒŽ21“ú(‹à) 11:00 Žü–h‘哇 ‰¡•l £ŒË“àŠCEŽü–h‘哇ƒNƒ‹[ƒY@‹A`
SUN PRINCESS 77,441 4Q1/Q2 6ŒŽ24“ú(ŒŽ) 14:00 6ŒŽ24“ú(ŒŽ) 20:00 ‰¡•l Š˜ŽR ŠØ‘E¢ŠEˆâŽY‚Ì’n‚Æ‘ä˜pE2‘å“sŽs@o`

–---- ‰“ü`   ÂŽš----ŠO‘Ћq‘D     ÔŽš---- •ÏX‰ÓŠ